escape


escape
sustantivo masculino
1 Acción y resultado de escapar o escaparse.
2 Pérdida o fuga de un fluido, de un gas o de un líquido:
el escape de agua ha estropeado la moqueta.
3 MECÁNICA Válvula de un motor de explosión que abre o cierra la salida de gases.
4 MECÁNICA Pieza de algunos aparatos que al separarse deja obrar a un muelle o rueda que sujetaba, deteniendo su funcionamiento:
hay que cambiar el escape del reloj.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a escape A todo correr, a toda prisa:
tráeme a escape el formulario.
no haber o tener escape coloquial No encontrar solución o salida para un problema:
no tiene escape, te tocará hacer la guardia.

* * *

escape
1 m. Acción de escaparse.
2 *Pérdida de un gas o un líquido contenidos en un recipiente o que circulan por una cañería, por algún orificio o grieta. ≃ Fuga, pérdida.
3 Manera de salir alguien de un apuro. ≃ *Salida, *solución.
4 Sitio por donde sale después de actuar el gas agente de un *motor de combustión interna. ⊚ Fase del funcionamiento de los *motores de combustión interna en que salen los gases quemados.
5 Válvula que abre y cierra la salida del gas en los motores de los *automóviles.
6 En algunos mecanismos, particularmente en el *reloj, pieza que, separándose de cierta posición con intervalos, permite actuar a un muelle, con lo que convierte un movimiento circular en movimiento de vaivén; en el reloj, transmite la energía del peso o del resorte al péndulo o al balancín. ⇒ Bloqueo, fiador. ➢ *Tope.
A escape. *Enseguida; se emplea mucho en frases de apremio en un caso de urgencia: ‘Trae a escape un papel secante’.
No haber [o tener] escape. No haber [o tener] posibilidad de *eludir la cosa de que se trata.
V. «tubo de escape».

* * *

escape. m. Acción de escapar o escaparse. || 2. Fuga de un gas o de un líquido. || 3. Fuga apresurada con que alguien se libra de recibir el daño que le amenaza. || 4. En los motores de explosión, salida de los gases quemados. || 5. Tubo que conduce estos gases al exterior. || 6. En algunas máquinas, como el reloj, la llave de la escopeta y otras, pieza que separándose deja obrar a un muelle, rueda u otra cosa que sujetaba. || a \escape. loc. adv. A todo correr, a toda prisa. || no haber \escape. fr. coloq. No encontrar salida o solución para una dificultad. □ V. caño de \escape, válvula de \escape.

* * *

masculino Acción de escapar.
► Fuga apresurada para librarse de un daño que amenaza.
A escape. locución adverbial A todo correr, a toda prisa.
FÍSICA Fuga de un gas o un líquido.
INGENIERÍA MECÁNICA Expulsión al exterior, a través de las válvulas de escape, de los gases producidos por los cilindros de los motores de explosión o de las turbinas.
INGENÍERIA Válvula que abre o cierra la salida de los gases en un motor de explosión.
► En algunas máquinas, pieza que, separándose, deja obrar a un muelle, rueda, etc. que sujetaba.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Escape — may refer to: * Escape (hold), a maneuver used to exit a wrestling or grappling hold * Escapism, mental diversion by means of entertainment or recreation * Escapology, the study and practice of escaping from physical restraints * Prison escape,… …   Wikipedia

  • escape — vb 1 Escape, flee, fly, decamp, abscond mean to run away especially from something which limits one s freedom or threatens one s well being. Escape so stresses the idea of flight from confinement or restraint that it very often conveys no… …   New Dictionary of Synonyms

  • Escape — Es*cape , n. 1. The act of fleeing from danger, of evading harm, or of avoiding notice; deliverance from injury or any evil; flight; as, an escape in battle; a narrow escape; also, the means of escape; as, a fire escape. [1913 Webster] I would… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • escape — [e skāp′, iskāp] vi. escaped, escaping [ME escapen < NormFr escaper, var. of eschaper < VL * excappare < L ex , out of (see EX 1) + LL cappa, cloak (i.e., leave one s cloak behind)] 1. to get free; get away; get out; break loose, as from …   English World dictionary

  • escape — sustantivo masculino 1. Salida o solución a una situación comprometida: Está rodeado, sin posibilidad de escape. Buscó un escape para no responder a las acusaciones. 2. Salida de un líquido o un gas por un orificio o una grieta del recipiente que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escape — [ ɛskap ] n. f. • 1567; lat. scapus « fût » ♦ Archit. 1 ♦ Partie inférieure du fût d une colonne, voisine de la base. 2 ♦ (1611) Fût d une colonne, de la base au chapiteau. ● escape nom féminin ou escap nom masculin Faire ou donner e …   Encyclopédie Universelle

  • escape — verb and noun. There are three significant 20c uses, the first two of the verb and the third of the noun: 1. In intransitive use (without an object), to describe astronauts overcoming gravity and leaving the earth s atmosphere: • A spaceship will …   Modern English usage

  • escape — es·cape 1 vi es·caped, es·cap·ing: to depart from lawful custody with the intent of avoiding confinement or the administration of justice escape 2 n 1: an act or instance of escaping 2: the criminal offense of escaping Merriam Webster’s… …   Law dictionary

  • Escape — Saltar a navegación, búsqueda Escape es la acción o efecto de escapar El escape, en psicología, forma parte, junto con la evitación, de un procedimiento básico del condicionamiento instrumental. Este procedimiento se conoce también como… …   Wikipedia Español

  • Escape — Escape: Escape  управляющая клавиша компьютерной клавиатуры; «Escape»  альбом американской рок группы Journey 1981 года; «Escape»  альбом испанского поп певца Энрике Иглесиаса 2001 года. См. также Escape последовательность… …   Википедия

  • escape — 1. m. Acción de escapar o escaparse. 2. Fuga de un gas o de un líquido. 3. Fuga apresurada con que alguien se libra de recibir el daño que le amenaza. 4. En los motores de explosión, salida de los gases quemados. 5. Tubo que conduce estos gases… …   Diccionario de la lengua española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.